法语晚安表达方式大赏

在法语中，晚安的表达方式有很多种，其中一些表达方式甚至可以带有特别的情感色彩，下面我将为大家列举一些常用的晚安表达方式，并附上相应的例句。

1、Bonne nuit.（谐音：波内）

这是最常见的晚安表达方式，也是最正式的一种，Bonne nuit 的意思是“好梦”，是一种祝福语，通常用于比较正式的场合，例句：Bonsoir, chers amis. Je vais me coucher maintenant, et je vous souhaite une bonne nuit.（晚上好，亲爱朋友们，我现在去睡觉了，祝你们有个好梦。）

2、Au revoir.（谐音：奥瑞我）

Au revoir 在法语中意思是“再见”，但在日常生活中，它也可以用来表示晚安，例句：Bonsoir, chers amis. Au revoir pour aujourd'hui.（晚上好，亲爱朋友们，今天就说到这里，晚安。）

3、Demain est une autre journée.（谐音：得埋因啊怒特哦sei讷呀）

这句话的意思是“明天又是新的一天”，可以用来表示晚安，同时也有鼓励和期待的含义，例句：Bonsoir, je vais me coucher. Demain est une autre journée, je me réchauffe une bonne envie de vivre.（晚上好，我要去睡觉了，明天又是新的一天，我要满怀热情地迎接新的一天。）

4、Adieu.（谐音：阿迪我）

Adieu 在法语中也是常用的告别语，同样可以用来表示晚安，例句：Bonsoir, chers amis. Je vais me coucher, adieu pour aujourd'hui.（晚上好，亲爱朋友们，今天就到这里吧，晚安。）

5、Ciao.（谐音：巧啊）

Ciao 是一种意大利语的告别语，也可以用来表示晚安，例句：Bonsoir, chers amis. Ciao, je vais me coucher et passer une bonne nuit.（晚上好，亲爱朋友们，晚安，我要去睡觉了。）

6、Merci pour votre attention.（谐音：美色儿普特晤分特森）

这句话的意思是“谢谢你们的关注”，可以用来表示对对方的感谢和告别，同时也可以用来表示晚安，例句：Bonsoir, chers amis. Merci pour votre attention. Je vais me coucher et passer une bonne nuit tranquille.（晚上好，亲爱朋友们，谢谢你们的关注，晚安，我要去睡觉了。）

7、Je t'embrasse pour la dernière fois.（谐音：接特波丝波）

这句话的意思是“我要最后一次亲吻你”，可以带有告别和不舍的情感色彩，也可以用来表示晚安，例句：Bonsoir, chéri. Je t'embrasse pour la dernière fois aujourd'hui.（晚上好，亲爱的，今天最后一次亲吻你，晚安。）

除了以上列举的表达方式外，还有很多其他的晚安表达方式，bonne fin de soirée”（谐音：波内芬得搜瑞诶）、“bonne fin de journée”（谐音：波内芬得朱热讷呀）等等，在法语中表达晚安的方式有很多种，可以根据不同的场合和情感选择合适的表达方式。

作者：admin

站点 QQ交谈